Téléchargement
- Programme (PDF, 2 p., 2,2 mb)
- Affiche du congrès (fr/de, PDF, 2 p., 1 mb)
Présentation des intervenants
| June 19-20, 2008 University of Lausanne Dorigny | |
| Plénières/ Plenary sessions | |
| Jeudi/ Thursday/ Donnerstag | |
| INTERVENANTS/ CONTRIBUTORS/ REFERENTEN |
TITRE DE L'INTERVENTION/ INTERVENTION'S TITLE/ TITEL DER INERVENTION |
| Allocution de bienvenue/ Welcome adresses/ Begrüssung |
|
| Panese Francesco. Faculté des sciences politiques et sociales ; Faculté de biologie et de médecine, Université de Lausanne | Allocution de bienvenue/ Welcome adresses/ Begrüssung |
| Addiction au jeu et planification sanitaire/ Gambling Addiction and Health Planning/ Spielsucht und Gesundheitsplanung |
|
| Pierre -Yves Maillard. Conseiller d’Etat du Canton de Vaud, Chef du Département de la santé et de l’action sociale, Suisse | Programme intercantonal de lutte contre la dépendance au jeu/ Gambling Prevention Program in the French-speaking part of Switzerland/ Interkantonales Spielsucht-Präventionsprogramm in der Romandie |
| Ann Chevalier. Député provincial – Province de Liège, Belgique | La prévention : une politique responsable : l’expérience liégeoise/ Addiction Policy of the Province de Liège/ Suchtpolitik in Liège |
| Vladimir Poznyak. Organisation Mondiale de la Santé, Département santé mentale et abus de substances | Santé mentale, addiction, et droit à la santé/ Mental Health, Addiction and the Right to Health/ Psychiche Gesundheit, Sucht und das Recht auf Gesundheit |
| Mark Griffiths. International Gaming Research Unit, Nottingham Trent University, England | De l’addictogénicité relative des différentes offres de jeu/ The Relative Addictive Potiential of Different Gambling Offers/ Das relative Abhängigkeitspotential verschiedener Glücksspiele |
| Michel Reynaud. Hôpital Paul Brousse, Paris, France Jean-Luc Vénisse. Centre Hospitalier Universitaire, Nantes, France |
Etat des lieux en France : le Plan gouvernemental addictions et les perspectives en matière de jeu excessif/ Emerging Social and Health Measures - Examples from France/ Die neuen sozialen und gesundheitspolitischen Rahmenbedingungen : die Erfahrungen in Frankreich |
| Progrès en neurosciences/ Progress in Neurosciences/ Neuere Entwicklungen in den Neurowissenschaften |
|
| Christian Lüscher. Service de neurologie, Département des neurosciences fondamentales, Université de Genève, Suisse | Neurobiologie des addictions sans substances/ Neurobiology of Non-Substance Bound Addictions/ Neurobiologie nicht substanzgebundener Süchte |
| Vendredi/ Friday/ Freitag | |
Intervention socio-sanitaire, quelles spécificités?/ |
|
| Isabelle Giroux. Université Laval, Québec, Canada | Développements en thérapie spécialisée/ Developments in Specialized Therapeutic Approaches/ Neuere Entwicklungen in spezialisierten Therapien |
| Pierre-André Michaud. Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Suisse | Prévention sélective non spécifique auprès de populations cibles : l’exemple des adolescents/ Non Specific Selective Prevention for Special Target Groups : Adolescents/ Unspezifische selektive Prävention für besondere Zielgruppen: Jugendliche |
| D'une politique économique à une politique de santé publique/ From an Economic Policy towards Public Health/ Von der Wirtschaftspolitik zur Gesundheitspolitik |
|
| Etienne Marique. Commission des jeux de hasard Cour d’appel de Bruxelles, Belgique | Limites de la notion de jeu responsable à travers l’expérience du dispositif de régulation belge/ The Limits of Reponsible Gaming: Experiences with the Belgian Regulatory System/ Erfahrungen mit der belgischen Rechtsetzung |
| Martin Sychold. Institut suisse de droit comparé, Lausanne | L’évaluation des dispositions législatives censées combattre le jeu compulsif/ Evaluating Legislative Provisions that are supposed to Combat Compulsive Gambling/ Evaluierung gesetzlicher Massnahmen zur Bekämpfung des zwanghaften Glücksspiels |
| Barbara Broers. Vice-présidente de la Société suisse de médecine de l'addiction, Genève, Suisse Jacques Besson. Professeur chef de service, Psychiatrie communautaire, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Suisse |
Synthèse, clôture/ Wrap up/ Zusammenfassung |
| Symposia simultanés/ Parallel symposia/ Parallele Symposien | |
| Symposium 1 | |
| De l'épidémiologie au traitement des joueurs pathologiques | |
| Christian Osiek, Guido Bondolfi. Service de psychiatrie adulte, Département de Psychiatrie, Hôpitaux Universitaires de Genève, Suisse | L'ouverture de 19 maisons de jeux a-t-elle eu un impact sur le taux de prévalence des joueurs pathologiques en Suisse ? |
| Yasser Khazaal. Service d’abus de substance, Département de Psychiatrie, Hôpitaux Universitaires de Genève, Suisse | Evaluation de la qualité des sites web anglophones traitant du jeu excessif |
| Christine Davidson, Philippe Maso. MD consultation, Genève, Suisse | Présentation du programme de traitement des joueurs pathologiques par Internet : partie motivationnelle |
| Ariane Zermatten, Christian Osiek. Service de psychiatrie adulte, Département de Psychiatrie, Hôpitaux Universitaires de Genève, Suisse | Présentation du programme de traitement des joueurs pathologiques par Internet : aspects cognitivo-comportementaux |
| Symposium 2 | |
| « Massive Multiplayer Online Games » et autres conduites addictives | |
| Bruno Rocher, Marie Grall-Bronec, Néri Vandermerch, Jean-Luc Vénisse. Centre de Soins Ambulatoires en Addictologie, Centre Hospitalier Universitaire de Nantes, France | Les addictions aux jeux vidéos : aspects cliniques et diagnostics |
| Magali Dufour1, Natacha Brunelle2, Sevrine Petit1. 1 Programmes de toxicomanie, Faculté de médecine et des sciences de la santé, Université de Sherbrooke, Québec 2 Département de psychoéducation, Université du Québec à Trois-Rivières |
Le phénomène du Poker : état de la situation et réflexion critique |
| Marina Croquette-Krokar. Fondation Phénix, Genève, Suisse | Programme thérapeutique pour les adolescents présentant une addiction aux jeux vidéo : trois ans d'expérience à la Fondation Phénix à Genève. |
| Lucia Romo, Cindy Legauffre, Céline Lucas, Yael Lerfel, Jean Adès. Laboratoire Evaclipsy, Université de Paris Ouest Nanterre La Défense, CHU Louis Mourier, France | Stades de motivation chez des patients joueurs pathologiques |
| Elisabeth Rossé. Centre médical Marmottan, Paris, France | La figure du joueur : réflexion autour de sa prise en charge |
| Symposium 3 | |
| Ethnologie et socio-anthropologie | |
| Ulrich Schädler. Musée Suisse du Jeu, La Tour-de-Peilz, Suisse | Jeux d’argent au fil de l’histoire |
| Anne-Claire Mangel. Université R. Descartes Paris V, Centre de recherche sur les liens sociaux, Financement : Française des Jeux et Ministère de la Recherche (CIFRE), Paris, France | Analyse sociologique de l'impact de la prise en compte de la dépendance aux jeux d'argent en France sur les représentations et pratiques des joueurs de la Française des Jeux |
| Claudia Dubuis. Institut d’ethnologie, Université de Neuchâtel, Suisse | Une mobilisation citoyenne contre le jeu d'argent : usage et construction de la notion de dépendance |
| Symposium 4 | |
| Prévention des assuétudes en Province de Liège : initiatives publiques et du réseau psychosocial | |
| Bernard Dor. Centre Hospitalier Spécialisé (CHS) L’Accueil, Liège, Belgique | Politique et actions de prévention en assuétudes par la Province de Liège |
| Anne-France Hubaux, Dominique Humblet. Centre NADJA, Liège, Belgique | « Mille Facettes » - Parler de dépendances avec les jeunes : une approche concrète pour accompagner les adultes-relais dans une optique de recherche-action en promotion de la santé |
| Jean-Paul Dozot. Centre Hospitalier Spécialisé (CHS) L'Accueil, Lierneux, Belgique | L’abord du jeu pathologique dans le contexte belge |
| Dominique Bietheres. Centre A.L.F.A (Aide Liégeoise aux Alcooliques et à leurs Familles), Liège, Belgique | Quand "Prévention des Assuétudes" rime avec outils d'évolution personnelle et libre choix de ses indépendances : 3 exemples de "mise en acte" d'une prévention primordiale des assuétudes |
| Véronique Detaille. Action Régionale de Prévention Intégrée (A.R.P.I), A.M.O LA TEIGNOUSE, Comblain-au-Pont, Belgique | La prévention en milieu rural - Articulation nécessaire entre secteur public et associatif : stratégies multiples d'intervention |
| Symposium 5 | |
| La place des services spécialisés d’aide au désendettement | |
| Sonia Charruau, Bénédicte Smets-Dupertuis. Unité d'assainissement financier (unafin), Lausanne, Suisse | Le joueur excessif et le désendettement |
| Jean Daniel Martin. Cour des poursuites et faillites du Tribunal d’arrondissement de Lausanne, Suisse | Le juge face aux joueurs excessifs |
| Jacques Reymond. Préposé de l’Office des poursuites de Lausanne-est, Suisse | Le Préposé aux Poursuites et sa fonction. Les limites de la collaboration |
| Yaël Liebkind1 , Adrien Buch2 . 1 Centre de prévention du jeu excessif « Rien ne va plus », Genève, Suisse 2 Centre social protestant de Genève, Suisse |
Le jeu excessif : un nouveau défit pour le travail social en réseau ? |
| Symposium 6 | |
| L’industrie des jeux de hasard et d’argent est-elle compatible avec les notions de jeu responsable et de développement durable ? | |
| Lisiane Schurmann1, Fabrizio Barozzi2. 1 Responsable mesures sociales (Groupe Lucien Barrière), France 2 Casino Barrière, Courrendlin, Suisse |
Mesures sociales des casinos pour un jeu responsable |
| Magaly Brodeur. Ecole Nationale d’Administration Publique (ENAP), Montréal, Canada | La gestion des jeux de hasard et d'argent : une perspective éthique |
| Sophie Massin. Université Panthéon Sorbonne, Paris, France | Evaluation des conséquences économiques et sociales des jeux de hasard et comportement des offreurs sur un marché de biens potentiellement addictifs |
| Valérie Peano. Membre de l’Osservatorio Internazionale Giochi. Rome, Italie | L’industrie des jeux de hasard et d’argent est elle compatible avec les notions de jeu responsable et de développement durable : l’exemple italien |
| Etienne Marique. Commission des jeux de hasard, Bruxelles, Belgique | Limites de la notion de jeu responsable à travers l’expérience du dispositif de régulation belge |
| Symposium 7 | |
| Public Health, what kind of research is needed | |
| Samia Hurst. Faculté de Médecine, Institut de bioéthique, Université de Genève | Conflicts of interest and industry funding |
| Jeremy Grivel. Service de psychiatrie communautaire, Département de psychiatrie, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Suisse | Lost in translation ? A new road map for bridging the gap between neuroscientists and practitioners |
| Kawshi De Silva. Problem Gambling Foundation of New Zealand | A conceptual framework to address gambling inequalities in New Zealand |
| Jean-Pierre Gervasoni1, Gerhard Gmel2, Sophie Inglin2, Jean-Félix Savary3, Françoise Dubois-Arber1. 1 Unité d’évaluation de programmes de prévention, Institut universitaire de médecine sociale et préventive, Lausanne (UEPP/IUMSP) 2 Institut suisse de prévention de l’alcoolisme et autres toxicomanies, Lausanne (ISPA) 3 Groupement romand d’études des addictions, Yverdon (GREA) |
Exploratory study towards a comprehensive monitoring of gambling |
| Symposium 8 | |
| A l’interface entre la santé publique et le pouvoir économique | |
| Dimitri Kohler, Joachim Marti. Institut de recherches économiques, Université de Neuchâtel, Suisse | The social cost of a behavioural addiction : the case of gambling |
| Anne-Catherine Menétrey-Savary. Les Verts – Mouvement écologiste vaudois, Suisse | Lutte de pouvoir sous le masque de l’intérêt public |
| Jean-Marie Jordan. Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ), Bern, Suisse | La protection sociale dans les maisons de jeu suisses: une attention de tous les instants |
| François Trucy. Commission des finances du Sénat sur l’évolution des jeux d’argent, Toulon, France | Les certitudes françaises confrontées à la modernité européenne |
| Symposium 9 | |
| Prévenir le jeu excessif sur les lieux de jeux : loteries et paris | |
| Jean-Marc Triffaux. Hôpital de Jour Universitaire La Clé, Liège, Belgique | Rôles du Comité de Jeu Responsable de la Loterie Nationale Belge en matière de prévention et de traitement du jeu excessif |
| Alain Jeanmonod, Bruno Erni. Commission des loteries et paris, Berne, Suisse | Les mesures de prévention contre la dépendance au jeu prévues par la Convention intercantonale sur la surveillance, l’autorisation et la répartition du bénéfice des loteries et paris exploités sur le plan intercantonal ou sur l’ensemble de la Suisse |
| Perinde Van Dijken1, Raymond Bovero2. 1 Société de la Loterie de la Suisse Romande, Lausanne, Suisse 2 La Française des Jeux, Paris, France |
Les standards européens de jeu responsable |
| Jennifer Szymanski , […], Centre du jeu excessif, Service de psychiatrie communautaire, Département de psychiatrie, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Suisse | Prevention of Gambling problems : a new task for electronic scratch cards retailers in Switzerland |
| Symposium 10 | |
| Legislating for Player Protection : Efficiency in Principle and in Practice | |
| Martin Sychold. Swiss Institute of Comparative Law, Lausanne, Switzerland | Legislating for Player Protection in the United Kingdom |
| Laetitia Franck. Swiss Institute of Comparative Law, Lausanne, Switzerland | Legislating for Player Protection in France |
| Eleanor Cashin Ritaine. Swiss Institute of Comparative Law, Lausanne, Switzerland | Legislating for Player Protection in Europe |
| Karen Jeanneret-Druckman. Swiss Institute of Comparative Law, Lausanne, Switzerland | Legislating for Player Protection in the USA |
| Eva Lein. Swiss Institute of Comparative Law, Lausanne, Switzerland | Legislating for Player Protection in Germany |
| Elisabeth Meurling. Swiss Institute of Comparative Law, Lausanne, Switzerland | Legislating for Player Protection in Sweden |
| Josef Skala. Swiss Institute of Comparative Law, Lausanne, Switzerland | Legislating for Player Protection in Central and Eastern Europe |
| Symposium 11 | |
| Präventionsmassnahmen im Glücksspielbereich | |
| Renanto Poespodihardjo. Clinique Universitaire Psychiatrique, Bâle, Suisse | Die über Drittmitteln finanzierte „Beratungsstelle für Spielprobleme“ in Basel - Erfahrungen aus der Praxis |
| Herbert Beck. Österreichische Lotterien Ges.m.b.H., Autriche | Responsible Gaming Training : use potential - Create Values ! |
| Jörg Häfeli . Hochschule Luzern – Soziale Arbeit, Lucerne, Suisse | Entwicklung eines Mess- und Bewertungsinstrumentes zur Feststellung des Gefährdungspotentials von Glücksspielprodukten |
| Symposium 12 | |
| Le processus d’expertise collective à l’épreuve de l’interdisciplinarité | |
| Jeanne Etiemble. INSERM, Paris, France | Jeux de hasard et d’argent : une expertise collective de l'INSERM |
| Jean-Luc Vénisse. Service d’addictologie, CHU-Nantes, France | En quoi le jeu pathologique peut-il être considéré comme une addiction ? |
| Sylvie Craipeau . TELECOM & Management SudParis, Paris, France | Quelles questions nouvelles posent les jeux en ligne sur Internet ? |
| Martial Van Der Linden. Neuropsychologie et psychopathologie de l’adulte Faculté de Psychologie et des Sciences de l’Education Université de Genève, Genève, Suisse | Jeu pathologique : quels mécanismes psychologiques ? |
| Jean-Pierre Martignoni – Hutin. Faculté d'anthropologie et de sociologie, Université de Lyon-2, France | En quoi la pluridisciplinarité permet-elle une information ouverte sur ces questions ? |
| Symposium 13 | |
| Prévenir le jeu excessif dans le contexte italophone | |
| Mauro Croce , ASLVCO, Omegna | Typologie et contextes de jeu : hypothèse sur les facteurs de risque en relation avec les facteurs de protection |
| Daniela Capitanucci. Azzardo e nuove dipendenze, Varese, Italie | Prévention et culture de la prévention |
| Tazio Carlevaro. Gruppo Azzardo Ticino, Lugano, Suisse | Las Vegas (provisoirement) amadouée ? |
| Symposium 14 | |
| Quelle intervention pour quelle co-morbidité, quand et comment | |
| Céline Bonnaire, Isabelle Varescon. Equipe de Psychopathologie des Addictions, Laboratoire de Psychopathologie et de Neuropsychologie Clinique, Université R. Descartes Paris V, France | Evaluation de l'alexithymie, de la recherche de sensations et de la dépression chez des joueurs pathologiques s'adonnant à différents types de jeux |
| David Magalon1,2 , Julien Cohen1, Christophe Lançon 2. 1 CHU de Psychiatrie d’Adultes et Centre des Addictions, CHU Sainte-Marguerite, Marseille, France 2 Laboratoire de Santé Publique, Faculté de Médecine - Université de la Méditerranée, 27 Bd Jean Moulin, 13005 Marseille, France |
Case Series of Pathological Gambling Induced by Aripiprazole in Patients Suffering of Schizophrenia |
| Antonella Luongo, Hervé Tissot , Alexander Tomei, Coralie Zumwald, Mélina Andronicos. Centre du jeu excessif, Service de psychiatrie communautaire, Département de psychiatrie, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Suisse | Suicidalité du joueur : présentation de données cliniques |
| Espace multimédias | |
| Document PDF (2 p., 1.1 mb) | |